독도표기1 넷플릭스 '대환장 기안장', 독도 표기 논란에 종지부를 찍다! 넷플릭스 '대환장 기안장', 독도 표기 논란에 종지부를 찍다!여러분, 혹시 이런 적 있으시죠? 해외 콘텐츠에서 독도나 동해가 엉뚱하게 표기된 걸 보고 속상했던 기억요. 😥 이번엔 달라요! 넷플릭스가 당당하게 'DOKDO'라 표기한 순간, 우리 모두가 박수쳐야 할 이유가 생겼답니다.안녕하세요 여러분! 세계적인 OTT 플랫폼인 넷플릭스에서 최근 공개된 예능 프로그램 ‘대환장 기안장’이 독도 표기로 또 한 번 주목을 받고 있어요. 우리가 수년간 지적해왔던 ‘일본해 표기’, ‘김치 오역’ 이슈 속에서, 이번 만큼은 정확한 표기과연 어떤 맥락에서 이런 장면이 나왔는지, 그리고 왜 이게 중요한 일인지 지금부터 차근차근 함께 살펴볼까요? 목차‘대환장 기안장’ 속 독도 장면, 어떤 상황이었을까? 🇰🇷 자막 3개국.. 2025. 4. 22. 이전 1 다음
